קולנוע ישראלי 2011 : פלייאוף

נו, זה הרי היה צפוי, לא?

אחרי שאתמול כתבתי על סרטה החדש המתהווה של דינה צבי ריקליס, זה רק טבעי שהיום אכתוב על סרטו החדש של בעלה, ערן ריקליס.

ריקליס לא נח, ועוד לפני ש"שליחותו של הממונה על יחסי אנוש" שוחרר אל המסכים הוא הספיק לצלם את סרטו החדש, "פלייאוף". הפעם מדובר בהפקה בינלאומית שצולמה בגרמניה, ומספרת סיפור ישראלי-גרמני. בתפקיד הראשי ניתן למצוא שחקן אמריקאי והסרט ידבר עברית, אנגלית, גרמנית, וטורקית. נשמע קצת מסובך מדי, אבל אני סומך על ריקליס שיעשה סדר בעניינים, שהרי כמעט תמיד הסרטים שלו נראים טוב, מהוקצעים, ובדרך כלל גם זורמים בנעימים (ובטובים שבהם, נאמר, "הכלה הסורית", הם גם מרגשים).

"פלייאוף" הוא עיבוד חופשי של סיפור אמיתי שהתרחש בתחילת שנות ה-80, עת מאמן הכדורסל הישראלי רלף קליין, שהביא את אליפות אירופה הראשונה למכבי תל אביב ב-1977, ואת סגנות אליפות אירופה (הראשונה והאחרונה) לנבחרת ישראל ב-1979, קיבל הצעה לאמן את נבחרת מערב גרמניה. קליין נעתר למרות היותו ניצול שואה. בתפקיד הראשי ישחק דני יוסטון, שחקן הוליוודי שלפי רשימת הסרטים שבה הוא הופיע הוא היה אמור להיות סופרסטאר מוכר ("רובין הוד" של רידלי סקוט, "התנגשות הטיטאנים" ו-"אקס-מן-וולברין"), אבל אני, לפחות, לא ממש מכיר אותו. נראה לי ש"פלייאוף" יהיה כר נוח ליוסטון להוכיח שיש לו כישורי משחק. לצידו ישחקו מקס רימלט, האנס זיכלר (שחקן גרמני שכבר הופיע בסרט ישראלי אחד – "ללכת על המים") ויהודה אלמגור ("הדקדוק הפנימי"). את הסרט מצלם ריינר קלאוסמן, שצילם גם את שני סרטיו הקודמים של ריקליס, וגם את "הנפילה" ואת סרטיו של פאתיח אקין.

דני יוסטון ומקס רימלט ב"פלייאוף"

ערן ריקליס אמר לא פעם שהוא במאי מכוון קהל, והוא לא מתבייש בכך, אבל בד"כ הוא גם לא מוותר על איכות, וכך הוא יוצר סרטים קומונוקטיביים אבל גם אינטלגנטיים. לי באופן אישי יש בד"כ בעייה עם פרויקטים בינלאומיים שכאלו, שמרגישים לי יותר מכל דבר כמגדל בבל שמדבר ביותר מדי שפות, ולא אומר שום דבר קוהרנטי. מצד אחד, יכולתו המוכחת של ריקליס יכולה ליצור כאן דרמת ספורט סוחפת (ובכך לפתוח לריקליס דלתות לבימוי הפקות בינלאומיות נוספות, ואולי גם הוליוודיות), ומצד שני, אני לא בטוח שהלאומיות המטושטשת של הפרויקט הזה לא תפגע בתוצאה הסופית.

איתן ווייץ

Eithanwe@012.net.il

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s