פסטיבל הקולנוע הצרפתי: שמם של האנשים

האירוע השנתי של פסטיבל הקולנוע הצרפתי נפתח שלשום בהקרנה של "פוטיש", סרט שעולה בסוף השבוע הקרוב על המסכים בארץ (תלכו לראות. זה אחלה סרט). אתמול הוקרן במסגרת הפסטיבל "שמם של האנשים" (שמופיע בתכניית הפסטיבל עצמו גם כ"השמות של האהבה". התרגום הראשון הוא הנכון יותר). הפסטיבל הצרפתי תמיד התאמץ להביא את הסרטים המדוברים יותר בצרפת, אלו שזכו בפרסים והיו מועמדים לכל מיני אחרים, וזהו המצב גם עם הקומדיה הזו. אבל כפי שכתבתי כבר בסקירה של פרסי האקדמיה הצרפתית, היבול הצרפתי של השנה החולפת לא היה מוצלח במיוחד. הקומדיה הזו אמנם לקחה את פרס הסזאר לשחקנית ולתסריט, אבל כסרט היא לא ממש מחזיקה.

הוא והיא נפגשים בקלפי. אה…את לבושה…

מדובר בקומדיה עם רעיון משעשע, ואף תסריט לא רע בכלל: בחורה צעירה עם מודעות פוליטית להמשיך לקרוא