פסטיבל קולנוע קוריאני: רדיו סטאר

כן, יש מלחמה בחוץ. אז אני יכול לשבת בבית, להיצמד לרדיו/אינטרנט/טלויזיה, ולהיכנס לחרדות. או לנסות להמשיך לחיות את החיים בצורה הכי שגרתית שאפשר. וזה אומר גם להמשיך ללכת לראות את הסרטים הקוריאנים המוקרנים בסינמטקים במסגרת הפסטיבל המתקיים עכשיו. והרי כבר הפסדתי את ההקרנה של "רדיו סטאר" בשבת בתל-אביב. אז מצאתי זמן, ונסעתי לירושלים*.

היה שווה. זה לא ש"רדיו סטאר" הוא סרט כזה גדול. למעשה הוא סרט קטן וחביב. משהו לא מחייב, אבל גם כאן מוכיחים הקוריאנים עד כמה הם עולים על האמריקאים בטיפול בסרטי ז'אנר. אם מישהו בהוליווד יעשה לסרט הזה רימייק, זה יצא סכריני ודביק. איכשהו הקוריאנים נמנעו מללחוץ בכוח על בלוטות הרגש. "רדיו סטאר" הוא קומדיה מחממת לב, נוסחתית וצפויה, ועם זאת יפה ונעימה. ואפילו מרגשת לעיתים. כל המערכה הראשונה היא כמו סיטקום חביב ולא מזיק. אבל בסוף המערכה הראשונה מופיעה הסצינה הסוחפת הראשונה (ההיא שבה הבחורה מדברת על האמא שלה), והסרט מקבל לתוכו את האלמנט הרגשי. ומשם הקומי והדרמטי הולכים יד ביד. הקומי מעלה חיוך. הדרמטי מדגדג קלות את בלוטת הדמעות. ו"קלות" היא מילת המפתח. במקום ללחוץ בכוח, צמר הגפן הבלתי נראה הזה מלטף אותי, הצופה באולם, וגורם לי נעימות.

הסרט מספר על זמר רוק שתהילתו מאחוריו. הוא נסחב מכשלון לכשלון, ומהשפלה להשפלה. איתו נסחב אמרגנו/ עוזרו האישי הנאמן לו לחלוטין. ההשפלה האולטימטיבית היא שליחתו אל עיירה רחוקה מהעיר הגדולה, כדי לשדר בתוכנית רדיו. מזמר בעל תארים ופרסים הוא הופך לשדר בתחנת רדיו מקומית נידחת. אבל על זה הסרט – על החום האנושי של ערים קטנות, מול הקרירות המחושבת של עסקים בעיר הגדולה. והחום האנושי הזה מחלחל לאט אל הגיבור וממסמס אותו. הוא מוצא את עצמו מחדש. "רדיו סטאר" עוקב באיטיות ובסבלנות אחרי הטרנספורמציה של הגיבור. השינוי לא קורה בין-לילה (כמו שקורה לא פעם בסרטים הוליוודיים). וזה מאשש את האמון שיש לי בסרט ובדמויות שבו, גם אם חלקן גרוטסקיות או אקסנטריות למדי. הכל מטוב לב. ובסופו של דבר, החום והאנושיות של הסרט הזה כובשים. זה לא דבר שלא ראינו אף פעם. זה לא סרט נועז. אבל זה סרט נבון, חביב ורגיש שכדאי לנסות ולראות.

האמרגן, זמר הרוק/ השדר, ואורחת באולפן. "רדיו סטאר".

כדאי גם להקדיש כמה מילים לאן סונג-גי, שמשחק כאן את האמרגן של זמר הרוק שהפך לדי-ג'יי. פסטיבל הקולנוע הקוריאני דהשתא עורך מחווה לשחקן הזה, שמסתבר שהוא סוג של אוצר לאומי בקוריאה. הוא משתתף ב-3 מתוך 5 הסרטים שמרכיבים את המבחר שהפסטיבל הזה מציע. הוא אף התארח בהקרנה של סרט הפתיחה, "לא נכנע". ואחרי שראיתי אותו בדרמה המשפטית שפתחה את הפסטיבל, וגם בקומדיה החביבה "רדיו סטאר", אני מתחיל להבין למה הוא כל כך נחשב בקוריאה. אמנם יש לציין שלא קשה לזהות את השחקן, אבל הוא מתנהג לגמרי אחרת. ב"לא נכנע" הוא מחזיק את גופו זקוף, ובכך מבטא את רוחו החזקה, את נחישותו להילחם בממסד מושחת. ב"רדיו סטאר" נדמה שהוא הפך את גופו למרגרינה. כולו נמרח לכל הכיוונים, מתכופף לחלוטין בפני גיבור הסרט, זמר הרוק הנערץ מפעם. הוא משרתו האישי במלוא מובן המילה. הוא מקריב את חייו שלו על מזבח טיפוח הקריירה של הזמר-שדר שבו הוא מטפל. והוא אפילו מקריב בסוף הסרט הקרבה גדולה – רק מתוך אהבתו לזמר. ואת כל זה ניתן לראות בעבודה של השחקן הנהדר הזה עם הגוף שלו, ועם מיתרי הקול והאינטונציה השונה לחלוטין של המילים היוצאות מפיו. למרות שמחלקת האיפור לא עשתה דבר לחזותו החיצונית כאן או ב"לא נכנע", ופיזית הוא נראה אותו הדבר, הדרך שבה הוא נע במרחב והדרך בה הוא אומר את הטקסט שונות לחלוטין. הוא אותו אדם אבל גם מאוד שונה. וזה סימן לשחקן נבון. וזה כנראה רק מתחיל לגרד את הקליפה של שחקן שמאוד נחשב בקוריאה. הנה, גם בשביל זה יש פסטיבלי קולנוע זרים: כדי לראות סרטים טובים שלא תהיה לנו הזדמנות לראות, וכדי להתוודע לבמאים ולשחקנים נחשבים שלא היינו יכולים לראות בשום מקום אחר. ואן סונג-גי מדגים, גם בקומדיה הקטנה והלכאורה זניחה הזו את כשרונו הגדול.

הקרנה נוספת של "רדיו סטאר" – ב- 24/11, בסינמטק חיפה. כדאי.

איתן ווייץ

עקבו אחרי בטוויטר, או צרו איתי קשר במייל: Eithanwe@012.net.il

תודה שבאתם וקראתם. אשמח לארח אתכם שוב בבלוג שלי, בכתובת: Eithan.co.il

* זו פעם ראשונה שאני מבקר בסינמטק בירושלים שלא בתוך המסגרת של הפסטיבל הגדול שבקיץ. ופתאום, כשהרחבה היתה ריקה, פתאום שמתי לב: הסינמטקים בתל אביב, חיפה, והרצליה נמצאים ממש בתוך העיר. חנויות, מסעדות, פיצוציות – הכל מקיף אותם. הסינמטק בירושלים מבודד קצת.

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s