זגורי אימפריה: המזרחי, דפוק או שולט?

אז נגמר הפסטיבל הצרפתי. וגם הרומני. ועכשיו יש בסינמטקים פסטיבל איטלקי, שבו, למרבה הצער, אין שום דבר שמעניין אותי (ואת האחד שכן ראיתי – לא אהבתי. יכול להיות שאני מפסיד כמה סרטים שעוד יהיו מתמודדים מרכזיים על פרס האקדמיה האיטלקית בעוד חודשיים, אבל בינתיים זה לא נראה מעורר תיאבון כל כך), ועוד מעט מתחיל פסטיבל בריטי-יהודי (מעין יצור כלאיים בלתי מובן, שגם בו ההיצע לא מעורר תיאבון. חוץ מסרט אחד, שעליו עוד אולי אכתוב בשבוע הבא). אה, ויש גם זה, נו, חג. פסח. וזה אומר הרבה סרטים לילדים בקולנוע המסחרי. הרגע שבו הקולנוע האיכותי לוקח הפסקה (אבל כבר בסופ"ש הקרוב מגיע הסרט של הצלם שצילם את "התחלה" ואת הבאטמנים האחרונים. הטריילר נראה מעניין).

אז בינתיים לקחתי לי קצת זמן לצפות בסדרה הישראלית החדשה של "הוט" שעלתה בשבוע שעבר. אז קודם כל – ברוך הבא. אחרי שכבר התחלתי לחשוש שיבש המעיין, ואין שום סדרה ישראלית בטלויזיה, הנה חוזרת היצירה הישראלית. או שעולות כמה סדרות ישראליות ביחד (העונה האחרונה של "הבורר", השניה של "חסמבה דור 3", ו"בני ערובה" עלו ביחד. קצת לפני זה היה את "פצועים בראש". קצת אחרי זה היה את "מקימי"), או שהמדבר יבש כמה חודשים. אז הנה, בינתיים, מגיע "זגורי". ואחרי צפייה ב-3  פרקים, אני לא ממש יודע מה לחשוב על הסדרה.

—————————————————————————————-

"מוכת ירח". סרט קולנוע. אמריקאים ממוצע איטלקי. כישופים ולחישות. קומדיה רומנטית. שר לקחה אוסקר על הסרט הזה. אחלה סרט.

"זגורי". סדרת טלויזיה. ישראלים ממוצא מזרחי. כישופים ולחישות. לא ברור הז'אנר. לא יהיה אוסקר. לא ברור מה קורה עם הסדרה הזו.

אני חושב שהבעיה המרכזית שלי עם הסדרה הזו היא הטון. נדמה לי שהכתיבה של הסדרה דווקא לא רעה בכלל. מעין נסיון לראות את המשפחה הישראלית המזרחית המודרנית, עדיין בתוך מסורת של 'שחור', ועם זאת מנסה להתמודד עם המודרניות, עם העולם מסביב, עם אחרים, עם עדות אחרות, עם עצמה. אבל איכשהו נדמה לי שבמעבר של הסדרה הזו מהכתוב למצולם משהו לא ברור קורה.

הזגורים ולהקתם. אימפריה?

הזגורים ולהקתם. אימפריה?

נראה לי שהבמאי רני סער לא החליט אם מדובר בקומדיה או בדרמה. הוא מנסה לנווט בין שני הקטבים האלו, אבל הקומדיה לא מספיק מצחיקה (אותי), והדרמה לא מספיק מרגשת (אותי). הקצב איטי מדי לקומדיה, לא סוחב. והומור הוא הרי הדרך הכי טובה להתקרב לאדם, לדמות. אבל בגלל שאני נשאר די אדיש לנסיונות ההצחקה, אני נשאר די מרוחק מהדמויות, ואז כשמגיעים הרגעים שאמורים להיות מרגשים, גם הם לא עובדים עלי מספיק טוב. אז מה שנשאר הם כל מיני מטבעות לשון שמהווים נסיון ליצור דרך לאיפיון ייחודי של המשפחה הזו, אבל זה לבד לא מספיק. והבעיה ניכרת היטב במשחקה של שרה פון שוורצה, המגלמת את אם המשפחה. כבר ראיתי את פון שוורצה בסדרת טלויוזיה אחת, ומאוד התרשמתי. זה היה ב"מעורב ירושלמי". כאן אני מרגיש שהיא קצת חסרת אונים. היא סיגלה לעצמה איזשהו מבטא לא ברור, איזושהי אינטונציה בקול שאני מפרש כמשהו מהוסס, כמשהו שלא בטוח אם מדובר ברגע קומי או דרמטי. וכך, למרות שכל שאר הקאסט עושה עבודה לא רעה בכלל (פעם ראשונה שאני לא מתלונן על הנוכחות של עוז זהבי. זה לא שהוא הפך לשחקן גדול פתאום, אבל כאן הכריזמה שלו מצילה אותו), כל מה שקורה בסדרה מתנדנד בין 'נחמד' ל'איזה פספוס'. זה היה יכול להיות הרבה יותר עמוק.

ולעובדה שלא הבנתי את הטון של הסדרה מתלווה לרגעים גם טעם לוואי. מה, זה כל מה שהמזרחים יודעים? כישופים? קמעות? אמונה בקללות? רבנים ונדרים? האם העובדה שכל פרק מתחיל בציטוטים מקלאסיקה יוונית שרק אשכנזים מכירים (או: רק הם אמורים להכיר) צריכה לומר משהו כמו: הנה, תראו, אנחנו לא אידיוטים כמו שאתם חושבים, או שזה עובר יותר כמעין משהו מוזר ולא שייך (או כמו מישהו משתנכז שמתנשא על השאר)?  ולמה הם זרוקים כמו כלבים בסוף העולם?

זה ברור לי שהסדרה הזו באה מכוונות טובות (הי, ליוצר הסדרה קוראים זגורי). אני לא בטוח שמה שעובר הלאה, לאשכנזי רמת גני שכמוני, לא משמר את הסטריאוטיפ של המזרחי הדפוק. הלב המטושטש של הסדרה הזו לא החלטי מספיק בכדי לתת לסדרה הזו תוקף. אז מה שנשאר הוא נסיון מעניין, אבל בינתיים לא מספק.

איתן ווייץ

עקבו אחרי בטוויטר, או צרו איתי קשר במייל: Eithanwe@012.net.il

תודה שבאתם וקראתם. אשמח לארח אתכם שוב בבלוג שלי, בכתובת: Eithan.co.il

2 מחשבות על “זגורי אימפריה: המזרחי, דפוק או שולט?

  1. עוד היית נחמד מידי. אני בתור מזרחי (אם כי משוכנז קצת) יכול לומר, 98 אחוזים מהיצירות על ומתוך מזרחיים
    בישראל, נתנו ייצוג גס, בוטה ומיותר (אפילו במעט יצירות המעולות, כמו המשגיחים, כמעט כולם שם או עבריינים או מתוסבכים). מה לעשות שרוב המזרחיים הם הכי ממוצעים בעולם, נהגי מוניות, מהנדסים, מורות.
    כאשר תהיה סדרה על כל-ישראליות אותנטית, ושהמזרחיות היא יותר ברקע, אולי נגיד דהיינו.

    אבל לפני הכל, זגורי, לעומת משגיחים (המצויין, אגב, מתי סרט שני לעייש המצויין), לא מביאה תסריט טוב, אמין. אלא רק גס ובוטה, כל רגע כמעט- דרמה וטרגדיות, אפס שכל ישר וטעם טוב. צעקנות אין קץ.

    יש גםם סדרות טובות בישראל- אננדה ושטיסל כיום ! (בקרוב עונה שנייה לשתיהן, כמדומני)
    ו"קטמנדו" שכתב רוה בין היתר, הביאה עונה אחת יפה וסוחפת גם כן. נקווה שירימו אנשים כפפה ויביאו ממנה עוד עונות, עם כל זה שמיכאל מושונוב מחזיק בכאריזמה של יתוש, הוא יתוש חביב ומוכשר בדרכו היתושית.

    אין צורך בסדרות הצעקנות של קשת, רשת ומשת. הוט ושמוט. הם שיישארו עם היפה והחנון- זו התמחותם העיקרית.

  2. אתה יכול לרדת על הסדרה כמה שאתה רוצה אבל אחרי כל הגזענות הדרמה והצחוקים זגורי אימפריה היא הסדרה המדוברת ביותר בישראל ובכלל רוב האנשים שאני מכיר דירגו אותה בעשיריה הפותחת
    (אולי זה בגלל שהפסקת אחרי שלש פרקים)

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s