חיים כפולים: חיים של אחרות

(שם הסרט במקור: Zwei Leben)

לפני כמעט עשור הגיע משום מקום סרט גרמני שהפך ללהיט גדול, ואפילו זכה באוסקר. קראו לו "חיים של אחרים". והנה מגיע סרט גרמני נוסף שמנסה לחקות את אותה הצלחה. הוא לא מצליח.

אני מניח שהסצינה המסיימת את הסרט הזה היתה נקודת ההתחלה של התסריטאי. נקודה שבה הוא התחיל לחקור 'איך הגענו עד הלום'. מישהי מתה, והגילויים אודותיה מלאי מסתורין. אבל הסרט מערבב שני ז'אנרים שונים, ובדיוק במקום שבו "חיים של אחרים" היה כל כך מוצלח, זהו המקום בו "חיים כפולים" כושל.

הסרט אמנם מתחיל מנקודה מסוימת (לא נקודת הסיום), ואז חוזר אחורה כדי לחזור אח"כ קדימה. זו תחבולה שחוזרת בהרבה סרטים, ואני אף פעם לא מבין בשביל מה זה טוב. אבל זה עוד זניח. יש כאן נסיון כן לחקור סיפור עוול גדול שנעשה עוד בזמן הנאצים. ואחרי הנאצים, הגיעו הרוסים, וגרמניה נחצתה לשניים – מערב גרמניה הדמוקרטית, ומזרח גרמניה הקומוניסטית. ובתוך כל זה – אנשים שנעשה להם עוול. הם היו ילדיהם וילדותיהם של חיילים נאצים ונשים נורבגיות (מתוך כוונה נאצית לשיבוח הגזע, או סתם מתוך רומנים רגעיים), והם נלקחו מאימותיהם הנורבגיות אל בתי יתומים גרמנים. אחת הצליחה להימלט מעבר למסך הברזל הקומוניסטי. וזהו סיפורה.

zwei leben

אבל כבר מהתחלה יש להמשיך לקרוא

מודעות פרסומת