משפחה לא בוחרים: הביקורת

(שם הסרט במקור: Papa ou Maman)

באמת שאין לי הרבה דברים רעים לומר על הסרט הזה. הוא מצחיק. הוא ממש ממש מצחיק. הוא מתוזמן נהדר. הוא משוחק טוב. יש בו כמה רעיונות יפים. והוא בסך הכל בילוי נעים וכיפי. אז למה יצאתי מאוכזב בסופו של דבר?

אולי אני פיינשמקר. מחלה כזאת, של אנשים שרואים הרבה סרטים. אולי אפילו קצת יותר מדי סרטים. אולי אני דורש מהסרטים שאני אוהב שימקסמו את הפוטנציאל שלהם. וב"משפחה לא בוחרים" היה פוטנציאל לקומדיה מטורפת ופסיכית. מה שיצא הוא קומדיה מצחיקה, אבל צפויה וטובת לב. והרי התסריט מכתיב רוע-לב. אני בדרך כלל נגד גסויות וטעם רע. אבל הרעיון הבסיסי של הסרט דורש את זה. דורש אנטי פוליטיקלי קורקט. אבל הבימוי של הסרט הזה פוחד לעצבן את הקהל הרחב. אז הוא מתקפל כל הזמן בפחדנות לתוך המיין-סטרים. והוא עושה את זה, כאמור, במיומנות, אבל זה צבט לי את הלב לראות בכל דקה של הסרט הזה את הפער בין מה שהוא (סרט חביב ומהנה) לבין מה שהוא היה יכול להיות (קומדיה באמת מטורפת ולא שגרתית).

Tournage Papa ou Mamanלפני כמעט 20 שנה להמשיך לקרוא