כשהתפרסמו המועמדויות לפרס הגופו של האקדמיה הרומנית לשנת 2013, היתה הפתעה אחת מרכזית: סרטו הקודם וחורך הקרביים של כריסטיאן מונג'יו, "מעבר לגבעות", נעדר מהרשימה. הסרט המצוין שזכה בפרסי המשחק והתסריט בפסטיבל קאן הגדול לא היה מועמד באף קטגוריה. בחקירה קטנה שעשיתי אז גיליתי שהדבר היה לבקשת הבמאי, ושהוא כלל לא הגיש את הסרט שלו לשיקול האקדמיה הרומנית (מסיבות פרוצדורליות כאלו ואחרות). העיתונות ברומניה ביקרה את מונג'יו קשות על הצעד הזה, וטענה שאחד מהמובילים בבמאי רומניה המודרנית עושה בכלל סרטים לקהל אירופי וחוצלארצי, אבל לא בשביל בני ובנות רומניה עצמה.
והנה מגיע סרטו החדש והנהדר של מונג'יו, גם הוא זוכה פרס בפסטיבל קאן האחרון (פרס הבימוי), והוא סוג של תשובה של מונג'יו לאותם מקטרגים. "בגרות" מציג תמונה רחבה, מורכבת, מלטפת אך גם ביקורתית, של רומניה של היום.
כי השאלה המרכזית בסרט הזה היא האם לעזוב את רומניה, או להישאר. הבחורה הצעירה במרכז הסרט עומדת בפני להמשיך לקרוא ←
כי השאלה המרכזית בסרט הזה היא האם לעזוב את רומניה, או להישאר. הבחורה הצעירה במרכז הסרט עומדת בפני להמשיך לקרוא 
איתן 